Notre mission dépasse largement le simple cadre de l’enseignement. Transmettre des connaissances est essentiel, mais éduquer les jeunes signifie aussi les accompagner dans la construction de leur personnalité, de leurs valeurs et de leur sens des responsabilités. Notre approche pédagogique repose sur le respect, la discipline intérieure, l’esprit critique et le goût de l’effort, afin de former non seulement des apprenants compétents, mais surtout des personnes équilibrées et conscientes de leur rôle dans la société. Ainsi, l’école devient un lieu où l’on apprend, certes, mais aussi où l’on grandit.
Today, we walked through every hallway of our second home, led by the sound of a marching band. From the smallest classes to the biggest classes, we shared smiles, memories, and a final heartfelt goodbye. Every corner of this school holds a piece of us that we will carry forever. Thank you to our amazing teachers for guiding us, supporting us, and helping us grow into who we are today. Goodbye to the place that gave us some of the best years and memories of our lives 🤍
Promo 2026
Chers apprenants,
Alors que vous vous apprêtez à quitter les bancs de notre établissement pour emprunter les chemins prometteurs de l’enseignement supérieur, je tiens à vous adresser mes plus sincères félicitations et mes vœux les plus chaleureux de réussite.
Les années que vous avez passées au sein de notre collège ont été jalonnées d’apprentissages, d’efforts, de défis relevés avec courage et de moments précieux qui ont contribué à façonner la personne que vous êtes aujourd’hui. Vous avez grandi, mûri et développé des compétences qui vous accompagneront tout au long de votre vie.
Aujourd’hui, une nouvelle page s’ouvre devant vous. L’université vous offrira de multiples occasions de découvrir, d’explorer, de créer et de vous dépasser. Accueillez cette nouvelle étape avec confiance, curiosité et détermination. Osez rêver grand, croyez en votre potentiel et persévérez face aux défis qui se présenteront à vous.
Restez fidèles aux valeurs qui ont guidé votre parcours au sein de notre établissement : le respect, l’intégrité, la responsabilité, la solidarité et l’excellence. Ces valeurs constitueront toujours vos meilleurs repères et les fondations solides de votre réussite.
Sachez que, où que la vie vous mène, vous demeurerez à jamais des membres précieux de la grande famille de notre collège. Nous suivrons votre parcours avec fierté et nous réjouirons de chacun de vos accomplissements.
Que votre avenir soit à la hauteur de vos ambitions, riche en succès, en découvertes et en épanouissement personnel. Puissiez-vous avancer avec confiance et laisser une empreinte positive partout où vous passerez.
Bonne route et plein succès dans cette nouvelle aventure !
اليوم، ونحنا وعم نحتفل بتخرّجنا، منفتخر إنّو نترك تمثال يسوع الراعي الصالح كهديّة وتذكار من دفعتنا لمدرستنا. الراعي الصالح هو رمز للمحبّة، والإرشاد، والحماية،… وهيدي كلّها قيم تعلّمناها بهالمدرسة خلال سنيننا فيها. ومع إنّو اليوم عم نغادر هالصفوف لنبدا مرحلة جديدة بحياتنا، منتمنّى يضلّ هالتمثال بالحديقة علامة إيمان وامتنان، وتذكير إنّو وين ما أخدتنا الحياة، نحنا مش وحدنا
وإن شاء الله يضلّ يسوع الراعي الصالح يبارك هالمدرسة، ويرافق كل طالب بيمرق فيها، ويحمي مستقبل كل الخرّيجين
Premier Prix de la compétition « Bin to Win »
Nous avons l’immense plaisir d’annoncer que le Collège Patriarcal a remporté le Premier Prix de la compétition « Bin to Win », organisée par Recyco.
Ce projet de chimie, consacré à la sensibilisation des apprenants à la protection de l’environnement à travers le recyclage, a été initié et coordonné par Mme Samar Yammine, responsable du département de chimie au Collège. Grâce à sa vision, à son engagement et à la mobilisation de l’ensemble de la communauté scolaire, ce projet a connu un remarquable succès.
Cette distinction prestigieuse est le fruit d’un véritable travail collectif réunissant le Collège, le Comité des Parents, les enseignants, le personnel administratif et les apprenants. Elle témoigne de la force de la collaboration, de la persévérance et de l’engagement de chacun au service d’une noble cause : la préservation de notre environnement.
Nous adressons nos plus sincères remerciements à tous les parents pour leur confiance, leur soutien et leur participation active tout au long de cette initiative. Nous exprimons une gratitude particulière au Comité des Parents, dont l’implication exemplaire, la disponibilité et l’accompagnement constant ont largement contribué à cette réussite.
Nos félicitations vont également à nos apprenants, véritables acteurs de ce projet, qui ont fait preuve d’enthousiasme, de responsabilité et d’un remarquable esprit de collaboration. Une mention spéciale est adressée aux apprenants bénévoles, notamment ceux de Première SE, dont l’engagement et le dévouement ont été précieux à chaque étape du projet.
Nous remercions enfin chaleureusement le corps enseignant ainsi que l’ensemble du personnel administratif pour leur accompagnement, leur soutien indéfectible et leur contribution à la réussite de cette belle aventure éducative.
Cette récompense est bien plus qu’un trophée : elle reflète les valeurs de citoyenneté, de responsabilité et d’engagement qui animent notre communauté éducative. Elle constitue une source de fierté pour toute la famille du Collège Patriarcal et nous encourage à poursuivre nos efforts en faveur d’un avenir plus durable.
Bravo à tous pour cette magnifique réussite collective !
🌹 عَ دراج الورد 🌹
في أجواءٍ مُفعمة بالفنّ والجمال، قدّم تلاميذ الصّفّين السّابع والثّامن عرضًا مميّزًا تحت عنوان “عَ دراج الورد”، استوحوه من أعمال الأخوين رحباني الخالدة
تنقّلوا بين التّمثيل والغناء، فأحيوا مَشاهد مُختارة جسّدت روح التّراث اللّبنانيّ الأصيل، ونقلت للحضور الانتماء الوطنيّ الذي ميّز المسرح الرّحبانيّ.
ويأتي هذا النّشاط تقديرًا للدّور الكبير الذي أدّاه الأخوان والسّيّدة فيروز في إثراء الثّقافة والفنّ، إذ استطاعوا من خلال أعمالهم أن يجمعوا بين الكلمة الرّاقية، والموسيقى المُبدعة، والحضور المميّز تاركين إرثًا فنّيًّا ما زال يلهم الأجيال حتّى اليوم
نتوجّه بخالص الشّكر والتّقدير إلى معلّمة المسرح السّيّدة أنطوانيت أسمر على جهودها الكبيرة في تدريب التّلاميذ ومُرافقتهم خلال مراحل التّحضير، وإلى تلاميذنا الأعزّاء الذين عملوا بجهد، وأثبتوا أنّ الموهبة تزدهر بالعمل والاجتهاد
وقد حضرَ الاحتفال الأب الرّئيس سابا سعد الذي أثنى على أداء التّلاميذ، وعبّر عن فخره بما قدّموه، وأكّد أنّ النّجاح هو نتيجة التّعاون، وهو ركيزة أساس في مدرستنا التي تؤمنُ بأنّ العمل الجماعيّ هو السّبيل إلى التّميُّز والنّجاح
Une journée riche en découvertes, en partage et en émerveillement à Arnaoun Village !
Les élèves de 3e, de Seconde et de Première ont vécu une magnifique journée à Arnaoun Village, un cadre naturel exceptionnel propice à la détente, aux loisirs et à la découverte. Cette sortie récréative leur a offert une parenthèse bienvenue avant la période des examens, leur permettant de se ressourcer, de se divertir et de partager des moments privilégiés avec leurs camarades.
À travers les nombreuses activités proposées, les élèves ont développé leur esprit d’équipe, renforcé leurs liens d’amitié et cultivé les valeurs de coopération, de respect et de vivre-ensemble dans une ambiance conviviale, dynamique et chaleureuse. Entre rires, défis et moments de détente, chacun a pu profiter pleinement de cette expérience enrichissante.
Pour couronner cette belle journée, les élèves se sont rendus au Couvent Sainte Nouriye, l’un des hauts lieux spirituels et patrimoniaux du Liban. Cette visite leur a permis de découvrir un site chargé d’histoire, de culture et de spiritualité, tout en admirant un panorama exceptionnel sur la mer Méditerranée. Ce moment de contemplation et de découverte a apporté une dimension éducative et culturelle précieuse à cette sortie.
💚 Une journée mémorable alliant détente, découverte, enrichissement culturel et partage, qui contribuera sans aucun doute à laisser de merveilleux souvenirs et à renforcer l’esprit de communauté au sein de notre établissement.
Dans la matinée, après la prière, le Père Supérieur a proclamé les noms des élèves dispensés des examens finaux. Il leur a adressé ses plus sincères félicitations pour leur assiduité, leur persévérance et l’excellence de leurs résultats tout au long de l’année scolaire. Cette reconnaissance témoigne de leur sérieux et de leur remarquable parcours académique.
Une journée d’aventure, de joie et de partage !
Dans un cadre naturel enchanteur, les élèves des classes complémentaires (6e, 5e et 4e) ont vécu une magnifique journée récréative à Pine Yards, riche en découvertes, en défis et en émotions.
Entre tyrolienne, trampoline, parcours d’aventure, jeux collectifs et activités stimulantes, chacun a pu se dépasser, s’amuser et profiter pleinement de moments de détente dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Au fil de la journée, les rires ont résonné, l’esprit d’équipe s’est renforcé et les amitiés se sont consolidées. Cette sortie a offert à nos élèves une belle occasion de se ressourcer, de développer la coopération et de partager des instants précieux loin du cadre habituel de la classe. 
Bien plus qu’une simple sortie, cette journée fut une véritable expérience humaine, marquée par la joie, l’entraide et le plaisir d’être ensemble. Des souvenirs mémorables qui resteront longtemps gravés dans les cœurs. 
« Il y a des journées que l’on oublie, et d’autres qui deviennent de précieux souvenirs. Celle-ci en fait assurément partie. »
« Ma mère et mes frères sont ceux qui écoutent la Parole de Dieu et qui la mettent en pratique. »
— Évangile selon saint Luc 8,21
Cette année, une grande compétition biblique en ligne a été organisée à l’échelle nationale pour toutes les écoles chrétiennes du Liban, réunissant plus de 60 établissements participants issus des différentes régions du pays. Après plusieurs étapes exigeantes mettant à l’épreuve les connaissances bibliques, la réflexion spirituelle et la profondeur de la foi des participants, seules neuf écoles ont été sélectionnées pour accéder à la finale.
C’est avec une immense fierté et une profonde joie que le Collège Patriarcal annonce la brillante qualification de notre cher élève Jad El Rammouz, de la classe de troisième, qui a représenté notre établissement lors de la finale officielle de cette prestigieuse compétition, le lundi 25 mai 2026, au siège du Secrétariat Général de l’Enseignement Catholique à Aïn Najm.
Par son sérieux, sa persévérance, son engagement et sa remarquable connaissance de la Parole de Dieu, Jad a su se distinguer parmi un très grand nombre de participants. Cette réussite exceptionnelle constitue une véritable source de fierté pour toute la communauté éducative du Collège Patriarcal et reflète les nobles valeurs spirituelles, humaines et éducatives que notre établissement s’efforce de transmettre à ses apprenants.
À travers cette participation remarquable, nous voyons grandir une jeunesse croyante, consciente et profondément enracinée dans l’Évangile. Car notre mission éducative ne se limite pas uniquement à former des apprenants capables de réussir leur avenir académique et professionnel ; mais elle vise également à former des jeunes porteurs de foi, de lumière et d’espérance, capables de témoigner des valeurs chrétiennes dans une société moderne, séculière et numérique.
Nous invitons chaleureusement toute la famille du Collège Patriarcal à accompagner Jad par la prière, afin que le Seigneur l’éclaire, le fortifie et l’accompagne tout au long de cette belle mission.
Félicitations à notre cher Jad pour cette magnifique réussite, et que Dieu bénisse chacun de ses pas
“في الاتّحاد قوّة“
بكثير من الحماس والإبداع، قدّم تلاميذ الصّفّ الأساسيّ السّادس عرضًا تمثيليًّا شيّقًا لنصّ حواريّ بعنوان: “ملكة النّحل والحشرة الشّرّيرة”. وقد أثبت تلاميذنا اليوم أنّ النّحل ليس وحده مَن يُتقن فنّ النّظام والتّعاون، بل هم أيضًا “خلايا نحل” مُبدعة تعمل بقلبٍ واحدٍ من أجل النّجاح
En ce début du mois de Marie, nos élèves de 6e, 5e et 4e ont vécu un moment de prière profond à travers une messe empreinte de foi, de recueillement et d’espérance. Au cours de cette célébration, un hommage particulier a été rendu à tous les martyrs, avec une pensée priante et émue pour les martyrs du port de Beyrouth, dont la mémoire demeure vivante dans nos cœurs.
Que la Vierge Marie accompagne nos élèves sur le chemin de la paix, protège nos familles, bénisse notre école et veille sur notre pays. 🤍🙏🏻
ختامها… بركة وصلاة
اِختتمَ الأب الرّئيس سابا سعد السّنة الدّراسيّة لتلاميذ الثّانويّ الثّالث والأساسيّ التّاسع بقدّاس إلهيّ مُميّز، بعدما كان قد افتتحَ معهم بداية العام بالصّلاة والبركة. وفي كلمةٍ مؤثّرة، وجّهَ إليهم نصائح مشجّعة، مُتمنّيًا لهم أيّامًا جميلة ومستقبلًا ساطعًا يليق بطموحاتهم وأحلامهم.
وبالتّزامن مع الشّهر المريميّ، قدّمَ لكلٍّ منهم مسبحة مقدّسة لترافقهم طوال مسيرتهم، مُشَجّعًا إيّاهم أن يتّخذوا المسيح صديقًا لهم ومُرشدًا وأبًا يُساندهم في خطواتهم المُقبلة.
وقد شكّلَ هذا اللّقاء الرّوحيّ محطّةً مميّزةً اختُتِمَت فيها سنة حافلة بالتّعب على رجاء أن يحمل المستقبل لتلاميذنا الأعزّاء الخير والبركة والتّألّق
Zoom sur l’incroyable développement de nos colonies bactériennes !
Zoom sur l’incroyable développement de nos colonies bactériennes ! 🔬 La classe de Première Scientifique les regarde coloniser l’espace, jusqu’à rencontrer l’obstacle de l’antibiotique. La biologie en pleine effervescence
الكبار يقرأون للصّغار
في إطار التّعلّم عن الحيوانات، قام تلاميذ الثّانويّ الأوّل بمبادرة مميّزة بعنوان “الكبار يقرأون للصّغار”، بحيث قرأوا قصّة لتلاميذ الأساسيّ الأوّل عن الحيوانات. ولم يقتصر النّشاط على القراءة فحسب، بل أضفوا روحًا من الإبداع من خلال تمثيل أحداث القصّة بأسلوب شيّق وتفاعليّ، ما أدخلَ الفرح إلى قلوب الصّغار وعزّز حبّ المطالعة لديهم. وقد اختُتم النّشاط بعبرة قيّمة تعلّمَها التّلاميذ، ما أضفى بُعدًا تربويًّا ومعنويًّا على هذه التّجربة الجميلة
